Comments on: Of Slumdog, Dictionary and Millionaires https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/ The Events in Human Resources and Employee Relations space, and in My World through my eyes. Wed, 29 Jun 2016 14:15:36 +0000 hourly 1 By: Rahul Sonia Unnikutty https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3009 Mon, 09 Mar 2009 12:09:45 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3009 Slumdog Millionaire in reference to Indians translates to Gali ka Kutta Crorepati. Did you hear about INDIANS AND DOGS NOT ALLOWED? I agree with Pushkar.

]]> By: Pushkar https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3025 Fri, 27 Feb 2009 09:41:01 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3025 Slumdog means nothing but galli ka kutta.
So the title literally was meant to signify that a ‘galli ka kutta ban gaya crorepati’

]]> By: HAREKRISHNAJI https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3028 Thu, 26 Feb 2009 17:32:35 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3028 I still rememebr dictionry by Virkar

]]> By: Aleta https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3029 Thu, 26 Feb 2009 04:08:39 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3029 First thing I thought of with Trimester was pregnancy. How funny to think of a company consider verbiage of birth for reviews.

]]> By: Vivek Patwardhan https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3030 Wed, 25 Feb 2009 09:59:39 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3030 @Radgovin
Thanks
I took the snap at Barbados, the country of Gary Sobers, Malcolm Marshal, Joey Garner.

@Sucharita
“portmanteau” that’s a new word, I am going to consult dictionary now.
Vivek

]]> By: Sucharita Sarkar https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3031 Tue, 24 Feb 2009 21:44:37 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3031 I knew about trimesters (from my motherhood experience of three trimesters in a nine-month pregnancy period).

Slumdog is an interesting, if rather insulting, portmanteau word (like breakfast+lunch = brunch)

]]> By: Radgovin https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3032 Tue, 24 Feb 2009 09:26:14 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3032 Nice photograph of a rainbow. Its difficult to capture one on film. Is it Lakshadweep where the photo has been taken?

Govindraj Umarji

]]> By: nsiyer https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3034 Mon, 23 Feb 2009 15:28:53 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3034 Six beers for looking up the dictionary. That’s interesting. Let me also do so and see how many wines it can fetch. Your curiosity is mind boggling right from looking at the dictionary to surfing the various sites in the net.

]]> By: Vivek Patwardhan https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3035 Mon, 23 Feb 2009 13:42:31 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3035 Thanks Kavi.

And thanks Jyosana. ‘Slumkutta’ is a very interesting translation of Slumdog.

Vivek

]]> By: jyotsana https://vivekvsp.com/2009/02/of-slumdog-dictionary-and-millionaires/#comment-3036 Mon, 23 Feb 2009 12:30:08 +0000 https://vivekvsp.com/?p=2051#comment-3036 both the meanings will do well…and i read in an english daily….slumkutta…what d’you say about the translation.

]]>